-
1 Sinn
zɪnm1) ( Empfinden) sens mnicht mehr Herr seiner Sinne sein — ne plus être maître de soi/ne plus savoir ce que l'on fait
jdm nicht aus dem Sinn gehen — ne pas sortir de l'idée à qn/ne pas sortir de la tête de qn
Das ist nicht im Sinne des Erfinders. — Ce n'est pas pensé comme ça.
Danach steht mir nicht der Sinn. — Je n'ai pas envie./Ça ne me dit rien.
2) ( Empfänglichkeit) sentiment m, penchant m3) ( Bedeutung) signification fSinnSịnn [zɪn] <-[e]s, -e>2 kein Plural (Zweck) sens Maskulin; Beispiel: das macht keinen Sinn (umgangssprachlich) c'est n'importe quoiWendungen: wie von Sinnen comme un fou/une folle
См. также в других словарях:
Sixieme Sens (1999) — Sixième Sens (film, 1999) Pour les articles homonymes, voir Sixième sens. Ne doit pas être confondu avec Le Sixième Sens (film, 1986). Sixième Sens Titre origin … Wikipédia en Français
Sixième Sens (1999) — Sixième Sens (film, 1999) Pour les articles homonymes, voir Sixième sens. Ne doit pas être confondu avec Le Sixième Sens (film, 1986). Sixième Sens Titre origin … Wikipédia en Français
Sixième sens (1999) — Sixième Sens (film, 1999) Pour les articles homonymes, voir Sixième sens. Ne doit pas être confondu avec Le Sixième Sens (film, 1986). Sixième Sens Titre origin … Wikipédia en Français
Sixième sens (2000) — Sixième Sens (film, 1999) Pour les articles homonymes, voir Sixième sens. Ne doit pas être confondu avec Le Sixième Sens (film, 1986). Sixième Sens Titre origin … Wikipédia en Français
Sixieme sens — Sixième sens Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le sixième sens est une expression faisant référence à des perceptions extra sensorielles, c est à dire n étant pas issues des cinq sens… … Wikipédia en Français
Sixième Sens — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le sixième sens est une expression faisant référence à des perceptions extra sensorielles, c est à dire n étant pas issues des cinq sens… … Wikipédia en Français
Sixieme sens (association) — Sixième sens (association) Pour les articles homonymes, voir Sixième sens. Sixième sens est une association d études et recherches en parapsychologie. Elle étudie, entre autres sujets, les perceptions extrasensorielles : voyance, prémonition … Wikipédia en Français
Sixième sens — ● Sixième sens intuition … Encyclopédie Universelle
Sixième Sens (film, 1999) — Pour les articles homonymes, voir Sixième sens. Ne doit pas être confondu avec Le Sixième Sens (film, 1986). Sixième Sens Données clés Titre orig … Wikipédia en Français
Sixième sens — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le sixième sens est une expression faisant référence à des perceptions extrasensorielles, c est à dire n étant pas issues des cinq sens… … Wikipédia en Français
Sixième sens (association) — Pour les articles homonymes, voir Sixième sens. Sixième sens est une association d études et recherches en parapsychologie. Elle étudie, entre autres sujets, les perceptions extrasensorielles : voyance, prémonition, état de conscience… … Wikipédia en Français